过去所有世纪的执政者都要举行仪式，以表示对他的敬仰，他们还亲口赞美他的名字，亲热地呼唤他，把对他的崇拜和他们的财物都献给他。但是中国人从来不祈祷他，对他没有任何祈求，也没有任何个人的期盼，关于这一点，在很早以前，中国一些杰出人物的著作中都提到了，许多研究著作更是对这进行了广泛的论述。历史学家们也不否认，他是值得信奉的，是权威……纪念孔子的仪式也在一些太学的礼堂里举行(28)，把他的名字用金字镶刻在一些牌匾上，也用金字写在当代的文献中。(29)
    他在这里对孔子作为统治中国封建社会达数千年的儒家学说的创始人的崇高地位和他的学说的基本特点，以及中国各阶层人们对这位先师的崇拜，作了很好的概括。对于中国民间的习俗，卜弥格在他的著作中提得不多，但他只要提到了某种习俗，就对它进行了详细的描述，如在《城隍神庙或者城神庙即护城的庙》一文中，他对“城隍神庙”这种中国民间的信仰作了这样的论述：
    关于城隍神这个名称，中国的老百姓和中国著名的学者都说，它的意思是城墙和护城河，也就是防卫……在江西南昌府，为一个士兵的长官竖了一尊神像，表示对他的敬仰，因为他忠于这个城市的百姓，给了他们救助。因此国王总是给那种尊为神的人竖立神像，叫城隍神，意思是城墙和护城河的神，也就是护城的神。他们的庙宇在乡下，在城里，在各种不同的地方都可见到。警察长和总督还有省里户部即管户口和钱赋的官员都要来朝拜这些庙宇。在一些地方的居民中，还有一种土地城隍神的称呼，他就是护佑那个地方、那个省或那个国家的土地的神。这肯定不只一尊神，每一个乡、每一个城市都有自己的保护神，人们相信神会保佑和救助他们……中国人深信，城隍神也就是护佑城市的神具有救助、保卫和惩恶的能力，因此它被认为是一个人身上的灵魂……这些神隍神也没有确定的身份，古时候说它没有形体，它的庙中竖的不是它的神像，而是它的一尊牌位，上面写了城隍神三个大字，也就是护佑城市的神。这个牌位的前面有许多对它的介绍，如出生在基督前的什么时候……因此城隍神庙里只留下了代表城市和乡村护佑神的牌位。(30)
    在中国古代的神话中，就有守护城池的神，后来为道教所信奉，据任继愈主编的《宗教词典》有关条目上的说明，有关它的记载“最早的是三国吴赤乌二年（239）所建芜湖城隍。《北齐书·慕容严传》亦有郢城城隍记载。唐以后郡县皆祭城隍。宋以后祀遍全国，如苏州祀春申君，杭州祀文天祥，上海祀秦裕伯，大率以有功于当地者为该地城隍。后唐清泰元年（934）封城隍为王，明太祖曾封京师城隍为帝，开封、临濠、东和、平滁以王，府曰公、县曰侯。洪武三年（1370）去号，但称某府、某县城隍之神。见《陔馀丛考》”。卜弥格这里不仅正确地指出了在中国的老百姓的心目中，城隍有护卫城邦的职责，它就像这座城池的城墙和护城河一样，而且他还进一步地了解到中国人常常把为保卫某个城市不受外敌侵犯或者为它的发展作出了巨大贡献的杰出人物尊为这个城市的城隍神，为他建庙，世代祭祀，以表敬仰。卜弥格对中国封建社会的政治制度、地区划分、经济发展和文化传统的了解在各方面虽不一定都很深入，但他涉猎范围之广，并都取得了一定的成就，是和他同时期的或早于他的西方汉学家所不能比的。
    三 卜弥格对中国动植物和中医的研究
    卜弥格在中国研究的主要对象是这里生长的动植物和中医。他在这方面的主要成果是他撰写的《中国植物志》和一系列有关中医的论著。由于这些论著曾在卜弥格生前和生后得以出版，几个世纪以来，在西方曾经产生很大的影响。他的《中国植物志》对椰子、槟榔、番木瓜、芭蕉、腰果、荔枝、龙眼、香果、菠萝蜜、芒果、枇杷、番石榴、面包树、柿子、番荔枝、榴莲、胡椒、桂皮树、大黄、茯苓、生姜、野鸡、麝、松鼠、豹、绿毛龟、海马和蚺蛇等三十种他所了解的主要生长在中国南方和南亚一带的动植物的特性和产地进行了详细的介绍，他所绘制的二十七幅它们的图像都是非常精确的，例如他在谈到芭蕉时说：
    印度的无花果中国话叫芭蕉。这种树树杆粗大，呈绿色，肉质不硬，有很多水份。看起来，它除了一根圆形的树杆外，还有许多跟它连在一起的大片的树叶。这种树叶呈浅绿色，有九个手掌那么长和两个半手掌那么宽。从这根树杆和这些叶子中长出像花一样的东西，它会逐渐变成无花果。一株这样的芭蕉树有时能长出一千多个无花果，一个人很难把它们都摘下来。这些无花果有的很小，有的很大，小的只有一个指头大，大的比手掌还大，它们长在或大或小的树杆（树枝）上。这种树一年开一次花，开得很多，这些花再结果。果实里有种子，种子在土里会生根发芽，长出新的芭蕉来；然后再把这种新长出来的芭蕉移植到别的地方，六个月后，它的树枝上又会长出新的果实来。这种无花果在它生长的树上，在树的枝桠上就成熟了。它有一层黄色的表皮，果瓤柔软，呈白色，味道又甜又香，很好吃。它的表皮很软，含有很多糖分。(31)
    我们在科学出版社出版的《中国植物志》中，也可找到类似这样的论述：“芭蕉的拉丁文名称为Musa basjoo，它植株高2.5-4米。叶片长圆形，长2-3米，宽25-30厘米，先端钝，基部圆形或不对称，叶面鲜绿色，有光泽；叶柄粗壮，长达30厘米。花序顶生，下垂；苞片红褐色或紫色；雄花生于花序上部，雌花生于花序下部；雌花在每一苞片内约10-16朵，排成2列；合生花被片长4-4.5厘米，具5（3＋2）齿裂，离生花被片几与合生花被片等长，顶端具小尖头。浆果三棱状，长圆形，长5-7厘米，具3-5棱，近无柄，肉质，内具多数种子。种子黑色，具疣突及不规则棱角，宽6-8厘米。”(32) 卜弥格对这些热带植物描写却显得形象和生动，很明显带有他个人的兴趣和感情的色彩。