注释: ①M.I.Finley,"Athenian Demagogues," in M.I.Finely(ed.),Studies in Ancient Society,London:Routledge,1974,pp.1-18.哈丁也指出,在雅典,“虽然可以肯定,只有少数演员成为成功的政治家,但绝大多数政治家必须是好的演员,他们必须选择一种角色,创造一种形象。”而雅典演说家为诋毁对手而散布的假话、谎话,也是其政治运作过程中的一部分,有力地支持了芬利的看法。见P. Harding,"Rhetoric and Politics in Fourth-Century Athens," Phoenix,vol.41,1987,p.36. ②W.Robert Connor,The New Politicians of Fifth-Century Athens,Indianapolis/Cambridge:Hackett Publishing Company,1992,pp.134-136. ③芬利的论文最初发表于《过去与现在》上,除收入他主编的《古代社会研究》,还出现在他的名作《古代与近现代民主》增订版中,并出现在几乎所有关于雅典民主政治著作的参考文献中(M.I.Finley,Democracy Ancient and Modern,London:The Hogarth Press,1985.此点承黄洋教授指出,特此致谢)。而康纳的著作,在1971年初次出版后似乎就产生了重大影响,1992年又由哈克特公司出版,多次重印,反映了它受欢迎的程度。 ④亚里士多德《政治学》中所说的最后一种民主政体,可能就是伯里克利以后雅典的民主政治。在亚里士多德笔下,这种政体完全抛弃法制,以群众的决议取代法律的权威,而群众又受到平民领袖的左右,根本不能算是一种政体。近代学者虽努力为伯里克利以后的雅典民主正名,但他们或者如琼斯那样强调此后民主政治的温和性和中产阶级特征;或者如奥斯瓦尔德和汉森那样,强调法律的权威。但他们大多仍承认,伯里克利以后的民主政治,是某种程度的激进民主。见亚里士多德:《亚里士多德全集》第9卷,北京:中国人民大学出版社,1994年,第128-130页;Charles Hignett,A History of the Athenian Constitution to the End of the Fifth-Century B.C.,Oxford:Clarendon Press,1952; A.H.M.Jones,Athenian Democracy,Oxford:Basil Blackwell,1957; Mogens Herman Hansen,The Athenian Democracy in the Age of Demosthenes,Oxford:Basil Blackwell,1991; M.Ostwald,From Popular Sovereignty to the Sovereignty of Law,Berkeley & Los Angles:University of California Press,1986. ⑤汪子嵩等:《希腊哲学史》第2卷,北京:人民出版社,1993年,第27页;范明生:《柏拉图哲学述评》,上海:上海人民出版社,1984年,第6页。 ⑥叶秀山:《苏格拉底及其哲学思想》,北京:人民出版社,1986年,第25页。 ⑦杜平:《古希腊政体与官制史》,长沙:湖南师范大学出版社,2001年,第158-160页。 ⑧Homer,The Iliad,Ⅸ,443,The Loeb Classical Library,Cambridge:Harvard University Press,1999. ⑨Liddell,Scott & Jones,A Greek-English Lexicon,New Edition,Oxford:Clarendon Press,1940,p.1570; Josia Ober,Mass and Elite in Democratic Athens,Princeton:Princeton University Press,1989,p.105.商务印书馆2004年出版的《古希腊语汉语词典》第771页关于ρητωρ的第一个释义是:“演说家,〔雅典〕(尤指)在公民大会上发表演说的政治家”,充分反映了两者之间的联系。 ⑩修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,谢德风译,北京:商务印书馆,1978年,第567页。 (11)修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第150-151页。 (12)色诺芬:《回忆苏格拉底》,吴永泉译,北京:商务印书馆,1984年,第92页。 (13)柏拉图:《柏拉图全集》第1卷,王晓朝译,北京:人民出版社,2002年,第398-414页。 (14)亚里士多德:《修辞术、亚历山大修辞学、论诗》,颜一、崔延强译,北京:中国人民大学出版社, 2003年,第8、16-17、19页。 (15)Demosthenes,On the Embassy,184,The Loeb Classical Library,Demosthenes,vol.Ⅱ,Harvard University Press,reprinted 1999,p.363. (16)M.I.Finley,"Athenian Demagogues," pp.1-18. (17)Josia Ober,Mass and Elite in Democratic Athens,p.107.
(责任编辑:admin) |