(18)郭小凌:《古希腊的民主和共和制度》,载施治生、郭方主编:《古代民主与共和制度》,北京:中国社会科学出版社,1998年,第190-191页。 (19)蒋保:《演说术与雅典民主政治》,复旦大学2005年博士学位论文,第99页。 (20)汉森推测,在一个确定的时期,政治上活跃的人物可能不过12个甚至更少。从公元前403年到公元前 322年,他们的数量不超过100个。见Mogens Herman Hansen,The Athenian Democracy in the Age of Demosthenes,p.144. (21)修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第209-215页。 (22)Isocrates,Panathenaicus,The Loeb Classical Library,vol.Ⅱ,London:William Helnemann Ltd.,1929,p.525. (23)如特斯皮乌斯、吕萨尼阿斯等,均为文献中几乎不曾出现过的人物,但两人对同一个提案提出了修正意见,并且被接受,其中特斯皮乌斯的修正案还相当长。而要说服公民大会接受他的建议,所说的话应当更多,我们有理由把它视为一篇演说。见J.K.Davies,Democracy and Classical Greece,Stanford:Stanford University Press,1983,pp.66-69. (24)色诺芬:《回忆苏格拉底》,第105页。 (25)修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第51-57、413-420页。值得注意的还有,在阿里斯托芬的喜剧《骑士》中,腊肠贩为击败帕弗拉工、争取议事会和公民大会的支持,同样利用了演说。而且像其他演说家一样,采取的是讨好公民大会的方式。见《阿里斯托芬喜剧六种》,罗念生译,《罗念生全集》第4卷,上海:上海人民出版社,2004年,第95页以下。 (26)关于这一点的争论颇多,其中某些演说无疑是真正发表过的,但对演说词行文风格、逻辑结构以及内容的分析表明,有些内容肯定是虚构的。见柯林武德:《历史的观念》,何兆武、张文杰译,北京:中国社会科学出版社,1986年,第34-35页;Simon Hornblower,Thucydides,Baltimore:The Johns Hopkins University Press,1987,pp.45-72. (27)阿里斯托芬:《阿里斯托芬喜剧六种》,罗念生译,《罗念生全集》第4卷,第41页。 (28)希罗多德:《历史》,王以铸译,北京:商务印书馆,1985年,第582-583页。 (29)例如出使斯巴达请求其派兵的雅典使者、普拉提亚战役中争夺军队一翼的统帅权时,发言的都是不知名的雅典人。见希罗多德:《历史》,第624、634-635页。 (30)亚里士多德:《雅典政制》,日知、力野译,北京:商务印书馆,1999年,第18-19页。 (31)Josia Ober,Mass and Elite in Democratic Athens,pp.106-107. (32)西塞罗:《论演说家》,王焕生译,北京:中国政法大学出版社,2003年,第45页。 (33)在古典时代的演说中,理想状态是临时的口头演说,但有部分演说显然是事先准备好的。参见Mogens Herman Hansen,The Athenian Democracy in the Age of Demosthenes,pp.141-145. (34)亚里士多德:《雅典政制》,第14-16页;普鲁塔克:《希腊罗马名人传》上册,黄宏煦主编,北京:商务印书馆,1999年,第173页。后来的雅典人在法庭诉讼中,同样也是事先写好控告词或者答辩词,再在法庭上背诵,不过装作临时演说。如果我们承认法庭演说是演说,那就没有必要否认梭伦的诗歌是某种形式的演说。 (35)修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第609-610页。 (36)修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第607-609页。 (37)修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第206页。 (38)梭伦改革的基本措施,就是提高公民大会的地位,赋予它各种重要权力。而前述庇西特拉图在公民大会发表演说的事例也说明,梭伦以后,雅典政治的中心已经转移到公民大会。见Charles Hignett,A History of the Athenian Constitution to the End of the Fifth-Century B.C.,pp.96-98; Victor Ehrenberg,From Solon to Socrates,London:Methuen & Co.Ltd.,1968,pp.65-66. (39)奈波斯:《外族名将传》,刘君玲等译,上海:上海人民出版社,2005年,第151页。 (40)色诺芬:《远征记》,崔金戎译,北京:商务印书馆,1985年,第9-10页。在与波斯将领蒂萨弗尼谈判时,克利尔库斯同样表现出了一定的说服能力。不过那是在少数人的场合,不属公共演讲。
(责任编辑:admin) |