(20)《“罗得岛问题”:1848年1月27日在联邦最高法院“路德诉博登案”中的辩词》("The Rhode Island Question.An Argument in the Supreme Court of the United States,in the Case of Luther V.Borden and others,January 27[th],1848"),《丹尼尔·韦伯斯特文集》(The Works of Daniel Webster)第6卷,波士顿1858年版,第221页。 (22)《伯格报告》,第26、28页;《1841年5月5日纽波特民众大会决议》,《伯格报告》,第257页;《1841年7月在州选举权委员会上的演说》,《伯格报告》,第263页;《罗得岛事务》("Rhode Island Affair"),《美国杂志与民主评论》(The United States Magazine,and Democratic Review),1842年6月号;《罗得岛--其正义的州长与非正义的政府》("Rhode Island-Its Rightful Governor and Unrighteous Government"),《美国杂志与民主评论》(The United States Magazine,and Democratic Review)1844年8月号。 (23)埃德蒙·伯格:《多数派报告》(Fdmund Burke,Majority Report),《伯格报告》,第26页。 (24)《1842年8月30日康涅狄格州州长克利夫兰和新罕布什尔州州长哈伯特致罗得岛特许状州州长塞缪尔·沃德·金》(Letters of the Hon.C.F.Cleveland,and Hon.Henry Hubbard,Governors of Connecticut and New Hampshire,to Samuel Ward King,the Charter Governor of Rhode Island,Refusing to Deliver Up Thomas Wilson Dorr,August 30,1842),马萨诸塞1842年版,第10页;《多尔的就职演说》(Dorr,Inaugural Address),《伯格报告》,第726页;《论人民建立政府的权利:1848年1月哈莱特先生在联邦最高法院的辩词》,第47页;《“罗得岛问题”:1848年1月27日在联邦最高法院“路德诉博登案”中的辩词》,《丹尼尔·韦伯斯特文集》第6卷,第221页。 (25)《小亚伦·怀特致多尔的信》(Aaron White,Jr.,to Dorr),1842年9月1日,乔治·M.丹尼森:《多尔战争:检验中的共和主义(1831-1861)》,第6页。 (26)虽然多尔没有直接使用“无形的手”这个词,但是“强有力的手”、“潜在和无形的”这些词却常常出现在他的演讲中[见《多尔致威廉·B.亚当斯的信》(Letter from Thomas W.Dorr to William B.Admas),1831年5月7日,乔治·M.丹尼森:《多尔战争:检验中的共和主义(1831-1861)》,第16页;《多尔致埃斯特维克·伊文思的信》(Dorr to Estwick Evens),1842年4月12日,马尔文·E.盖德尔曼:《多尔反叛:美国激进主义研究(1833-1849)》,第69页;《1843年8月多尔致罗得岛人民》,《伯格报告》,第744~745页;《1844年多尔在“判州罪”审判中的辩词》("Dorr's Argument at his 1844 Treason Trial"),《伯格报告》,第945页]。 (27)《最近在罗得岛发生的辩论》("The Recent Contest in Rhode Island"),《北美评论》(North American Review)第58卷第2期(1844年)。 (28)参见李剑鸣:《“人民”的定义与美国早期的国家构建》,《历史研究》2009年第1期。 (29)埃利沙·R.波特:《考察罗得岛批准宪法和扩大选举权的诸问题》(Elisha R.Potter,Considerations on the Questions of the Adoption of a Constitution and Extension of Suffrage in Rhode Island),波士顿1842年版,第42页。 (30)《1844年3月7日、9日和12日,波特先生在罗得岛议会下院就民主党议员的请愿书的演说》,第9页。 (31)《1843年8月多尔致罗得岛人民》,《伯格报告》,第758页。 (32)(35)阿瑟·梅·莫里:《多尔战争:罗得岛的宪法斗争》,第172~175、343页。 (33)(34)《关于多尔“判州罪”的审判报告》("Report of the Trial of Thomas W.Dorr,Governor of the State of Rhode Island under the People's Constitution,on the Charge of Treason.State of Rhode Island,vs.Thomas W.Dorr-for Treason"),1844年4月26日于纽波特,《伯格报告》,第919、918页。 (36)《托马斯·W.多尔、乔治·班克罗夫特的功绩》(The Merits of Thomas W.Dorr and George Bancroft,as They are Politically Connected,Bya Citizen of Massachusetts),波士顿1844年版,第18页;《1844年3月7日、9日和12日,波特先生在罗得岛议会下院就民主党议员的请愿书的演说》,第9页。 (37)弗朗西斯·维兰德:《罗得岛事务:1842年5月22日在浸礼派第一教堂会议上的演说》,第6、11~22页。 (38)阿瑟·梅·莫里:《多尔战争:罗得岛的宪法斗争》,第95页;乔治·M.丹尼森:《多尔战争:检验中的共和主义(1831-1861)》,第40、43页;马尔文·E.盖德尔曼:《多尔反叛:美国激进主义研究(1833-1849)》,第43~44页。 (39)《托马斯·W.多尔和乔治·班克罗夫特的功绩》,第12~14页。 (40)参见亚历山大·汉密尔顿、詹姆斯·麦迪逊、约翰·杰伊:《联邦主义者文集》(Alexander Hamilton,James Madison and John Jay,The Federalist Papers),纽约1982年版,其中的第10、51篇。
(责任编辑:admin) |