历史网-历史之家、历史上的今天!

历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网

当前位置: 首页 > 中国史 > 中国古代史 >

萧吉与《五行大义》(10)

http://www.newdu.com 2017-08-28 《史林》 钱杭 参加讨论

天平本的原本估计已经失传,但在流传过程中派生了一系列抄本。其中最重要的有以下四个本子:
    第一,元弘相传本五卷(略称“元弘本”);
    第二,天文抄本五卷(略称“天文本”);
    第三,高野山旧三宝院本(略称“高野本”),仅存第五卷;
    第四,旧宝玲文库本(略称“宝玲本”),仅存第五卷后半部分。
    中村璋八对以上各抄本的源流、特点,有非常详细的研究,(注:主要有《五行大义》,明德出版社,1973年,中国古典新书之一;《五行大义的基础性研究》,明德出版社,1976年;《五行大义校注》,汲古书院,1983年;《五行大义全释》上卷,明治书院,1986年;《五行大义》,明治书院,1998年,新编汉文选之七,以及论文多种。)现综合译述如下。笔者的补充则以按语的形式穿插其间。
    元弘本。元弘本的原本现收藏于爱知县丰川市为町竹本长三郎的“穗久迩文库”,因而又称“穗久迩文库本”。为五帖折本(按,美浓纸48张为一帖,半纸20张为一帖,洋纸24张为一帖)。各帖内页均有“元弘三年闰二月廿五日,相传毕,智圆”的尾题(卷二缺“毕”字,卷三缺“相传毕”三字),说明该书由智圆于元弘三年(1333)抄写完毕。卷一、卷三尾题末另记有“顿觉坊”三字;卷二、卷五尾题末记有“雪下顿觉坊常住”七字;卷四尾题末记有“雪下顿觉坊”五字。各册扉页全都盖有“雪下相承院”、“谈峰寿命院”、“青莲王府”、“久迩宫文库”的印章,提示了该抄本的流传收藏过程。在该书正文的行间,记有当时与这部抄本进行过对校的其他版本,如所谓“亻本”(共51条)、“他本”(共36条)、“清本”(清原家本,共1条)等,共80 余处。这说明,除了元弘本以外,当时显然另有二、三种不同的本子存在。此外,书中还有大量的表记(头注或脚注)和背记,这也就使该抄本成为《五行大义》唯一的一部注释本。
    元弘本的临摹本现有两种,其一藏于伊势神宫文库(五卷,卷子本,略称“神宫本”),估计是元弘本收藏于京都青莲院时被住在院内的某人所临摹,另有明治二十七年林崎文库印。昭和十七年(1942)东方文化研究所用伊势神宫藏本影印出版(按,笔者使用的神宫本即此影印本)。其二藏于宫内厅书陵部(卷子本,仅存《五行大义》萧吉序,旧桥本家藏。按,笔者未见此本)。
    天文本。天文本为袋装五册,句读本。该抄本各卷卷末附有抄写日期和版本收藏过程的详细尾记。根据这些记载,可以大致理清天文本抄写、句读、校勘和收藏的经过。按年份先后略言如下:
    康治元年(1142),为藤原赖长所有,并用“家本”对校;
    天养元年(1144),三善朝臣抄写一遍,同时据安倍家族收藏的“一本”断句;
    久寿二年(1155),据某一“秘本”校正;
    保元元年(1156),安倍泰弘重抄一遍;
    永历二年(1160),安倍泰弘重读,收藏。
    建久二年(1191),安倍泰忠珍藏;
    元久三年(1206),卜部兼守以安倍广基本为底本,抄写第五卷,由卜部兼直校对一次,收藏于卜部(吉田)家;
    建保二年(1214),据藤原朝卜尹范本校订;
    正嘉二年(1258),重抄;
    文永七年(1270),又校一次;
    天文九年(1540),十二月三日,卜部(吉田)兼右(1516~1572)抄毕卷二,随后依次抄毕卷三、卷四和卷五;
    天文十年(1541),六月廿二日,抄毕第一卷;
    天文十七年(1548),据“证本”标点;

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
历史人物
历史学
历史故事
中国史
中国古代史
世界史
中国近代史
考古学
中国现代史
神话故事
民族学
世界历史
军史
佛教故事
文史百科
野史秘闻
历史解密
民间说史
历史名人
老照片