历史网-历史之家、历史上的今天!

历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网

当前位置: 首页 > 中国史 > 中国古代史 >

关于中国伊斯兰文化历史根源的评论(10)

http://www.newdu.com 2017-08-28 《回族研究》 加法尔•克瑞•阿 参加讨论

中国人关于阿拉伯半岛的知识似乎并没有限制在地理学书籍中。实际上,中国的某些旅行者曾拜访过海湾地区。这些都是中国著名的历史学家杜佑(735~812)的侄子杜环在他所写的《通典》中所描述的。杜环曾被阿拉伯人俘虏过(751年7月)并被带到库法,阿巴斯王朝的首都。他在阿拉伯国家停留长达12年之久,并在公元762 年乘座一艘从阿拉伯海湾的一个港口启航的中国商船回到中国。然后他将他在阿拉伯国家的经历详细地写进书中,这本书叫做《经行记》(旅行的记录)。他描述了阿拉伯世界的库法、海湾和其它港口城市的生活结构(注:从杜佑的《通典》中引用的杜环旅行记(汉语)。)。
    唐代的统治者还派遣了另一个航海家去阿拉伯世界, 他叫DaXiHong。当代的中国历史学家张广达认为杜环和Da Xi Hong共拜访过36个阿拉伯半岛的港口(注:张广达:《早期中国与阿拉伯之间历史关系的概略》;周义良:《中外文化进程史》,湖南人民出版社,1987,P754(汉语)。)。
    那时,不仅只有中国的航海家游历过那个地区。海湾的一些到过中国的航海家则先于他们到达那个地区,并记录了他们在那个地区的所见所闻。因此,一百多年以前苏莱曼·阿尔·斯拉菲,阿曼商人依本·欧倍达·阿布达拉赫·伊本·阿尔·嘎西姆(Ibn obeida AbdallahIbn al-Gasim)大约在公元753 年离开阿曼贸易港去到中国(注:阿布德尔·摩尼曼·阿默:《航海繁荣的阿曼》,斯吉尔·阿尔,阿拉伯出版社,开罗1980,P22。参看张广达,前引书,P153。)。
    阿拉伯的史料中提到了许多商人和拥有船队与中国及印度进行贸易的家族的名字,如穆罕默德·伊本·阿儿·罗依德姆·阿儿·斯拉菲(Mohanned Ibn al-Raydoum al sirafi)、 加哈儿·比·阿哈曼德(Jawhar b Ahmed)和阿哈曼德·阿布都·塞曼德(Ahmed Abdel Samad ),他是阿布都·拉赫曼·比·加法儿·阿儿·斯拉菲(Abdel Rahimb Gaafar al-Sirafi)的兄弟。 另外还有穆罕默德·伊本·巴什德(Mohammed Ibn Bashad)和阿布哈拉·阿儿·拉宾(Abhara al-Rubban )以及阿布·伯克儿·阿哈曼德·阿儿·斯拉菲(Abu Bakr Ahmed al- Sirafi),他曾有一次遇见过伊本·胡格儿(Ibn Hugel),而后者则拥有一支庞大的船队与非洲、中国和印度进行商业贸易(注:依本·毫克尔,阿布·L·喀斯姆,B·阿里·阿尔·那西比,《世界之画》;贝鲁特阿尔哈亚特出版社,P254- 255(阿拉伯语)。)。中国史料中提供了大量知名的阿拉伯富商如巴士拉的著名商人阿儿·纳则尔·宾迈蒙(Al-Nazar bin Meimon )(注:张广达,前引书,P753。)。
    阿拉伯海湾与阿拉伯半岛的港口都以同样的方式繁荣起来,一些中国的港口也繁荣起来。其中阿拉伯的港口有亚丁、苏哈、玛斯额特、巴林、阿尔·乌布拉赫、巴士拉和其它一些港口。中国的港口有广州、杭州、泉州和扬州。这些海湾的贸易者们在中国各港口几乎被全面接受并受到欢迎。苏莱曼谈到了商人之间进出口货物的交接程序:当商人们从海路进入中国之时,中国人就抢占了他们的货物,然后将货物搬到仓库,并使他们停留达六个月之久,直到下一批商人到来。然后中国人从每一种商品中取走30%,其余的商品返还给商人。如果皇帝想要任何特别的东西,那么他的官员们则有权利拿走属于任何私人的东西,并付给商人等价值的货币,他们能迅速地处理这些商品,而不用做最终的裁决。他们一般拿取的是樟脑,他们每个人每“fakuges”交50个铜钱税金, 而fakuge价值一千个Falus或铜钱。如果皇帝不需要樟脑的话, 那么另一半樟脑也可以出售(注:瑞赫雷特·阿尔·斯拉菲,信德·瓦尔·西恩,前引书,P46。参看《印度与中国的描述》,前引书,P21,再参看侯瑞尼前引书,P30。 参看巴桌·阿尔·丁·海·阿尔西尼:《中国与阿拉伯的关系》,阿尔·那赫达出版社,埃及开罗,第一次编辑,1950, P118。有关阿拉伯出口到中国的更多信息,参阅赵汝括,前引书。)。
    由阿拉伯海湾的商船带到中国出口的商品主要是用皮棉、棉花和木材制成的较为昂贵的海湾的纺织品;另外还有地毯、铁矿、金条、银条、树胶、香料、麒麟血(龙血树脂)以及阿曼与巴林出产的著名的珍珠母(注:阿布德尔·摩尼曼·阿默:《航海繁荣的阿曼》,斯吉尔·阿尔,阿拉伯出版社,开罗1980,P22。参看张广达,前引书,P153。)。在这一点上,阿尔·马苏迪说:“由于巴林出产的珍珠母质量较好,所以对它的需求已在增长,直到商船将它们带到远方的印度和中国。”(注:苏里曼·依卜拉赫曼·爱儿·阿斯喀瑞,前引书,P103。)珍珠母正在逐渐成为这个重要贸易中心利益与财富的主要资源。
    值得注意的是海湾的许多产品,如阿曼的树胶或麟麒血是中国制药业的重要原料。这些商品是中国传统医学和制药业的一个组成部分,这一事实被生活于明代的中国医药学家李时珍在他著名的医书《本草纲目》中提到(注:张英兰和朱建青(eds ):《关于中国与西方国家之间联系资料集》1卷,中国出版社,北京,1974,P165-168。)。

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
历史人物
历史学
历史故事
中国史
中国古代史
世界史
中国近代史
考古学
中国现代史
神话故事
民族学
世界历史
军史
佛教故事
文史百科
野史秘闻
历史解密
民间说史
历史名人
老照片